fbpx

+48 692 892 592

Facebook Alingua

Постоянное сотрудничество

Прочные отношения между партнерами — это аспект, который важен в современном бизнесе. Агентство переводов Alingua уже много лет ставит своей целью создание таких связей, поэтому мы особенно ценим то, что 80% наших клиентов являются постоянными. Среди них есть и те, которых мы обслуживаем с самого начала существования агентства, то есть уже 12 лет.

В деловых отношениях мы помним прежде всего то, что человек — самое важное. Мы знаем, что для того, чтобы завоевать его доверие, недостаточно громких слов и заверений, что сотрудничество будет успешным. В основе построения доверительных отношений — надежность, добросовестность, своевременность и открытость к потребностям клиента. Поэтому мы рады, что 99,7% выполненных нами заказов соответствуют Вашим ожиданиям.

 

Предложение для компаний

Мы открыты к постоянному сотрудничеству. Мы предлагаем выгодные условиям всем, кому для деятельности необходима постоянная реализация переводов или обработка текста, особенно если заказы касаются нескольких языковых комбинаций. Комплексное обслуживание поможет Вам, когда возникнет необходимость перевода большого количества текстов на различные языки или обновить коммерческое предложение, каталоги продукции, договоры и контракты

Что Вы получаете?

  • Унификация терминологии

    Благодаря постоянной команде переводчиков и использованию запоминания перевода, тексты имеют одинаковую терминологию.

  • Выгодные финансовые условия

    Постоянные клиенты получают счет-фактуру с более длительным сроком оплаты в конце месяца, а также более низкие ставки и выгодные скидки.

  • Экспресс-перевод

    Заказам экспресс-переводов наших постоянных клиентов мы уделяем первостепенное внимание и выполняем их в первую очередь.

Один договор - постоянные преимущества

Каждое предложение мы готовим индивидуально, с учетом всех Ваших потребностей и предпочтений. Условия сотрудничества мы устанавливаем в самом начале. Мы предлагаем нашим клиентам фиксированные тарифы, удобные для них способы расчета и каналы связи. Alingua предлагает своим постоянным клиентам приятные цены и скидки, размер которых зависит от количества страниц, заказанных для перевода в течение месяца. Долгосрочное сотрудничество также дает возможность выставить один совокупный счет-фактуру в конце месяца с более длительным сроком оплаты.

 

Постоянные клиенты также могут рассчитывать на приоритетное отношение в случае необходимости экспресс-перевода. Мы гарантируем, что Ваши переводы будут реализованы в первую очередь.

Индивидуальные переводы

За каждым клиентом закрепляется персональный координатор, который координирует работу команды Alingua и оказывает поддержку в любой ситуации. Чтобы сотрудничество проходило гладко и эффективно, Ваши заказы выполняет постоянная группа переводчиков. Это гарантирует неизменный, высокий уровень переводов и полную стилистическую согласованность отдельных заказов. Кроме того, благодаря использованию памяти перевода и инструментов CAT, введенные ранее специализированные формулировки всегда переводятся одинаково.

 

Если Вы хотите получить исчерпывающую информацию о долгосрочном сотрудничестве с Агентством переводов Alingua, пожалуйста, заполните предлагаемую ниже форму. Наш консультант свяжется с Вами, чтобы предоставить подробную информацию.

Расскажите нам о своей компании

Годы наблюдений за потребностями польских и зарубежных деловых партнеров позволили нам выработать готовые модели сотрудничества, которые мы предлагаем нашим новым клиентам. Зная, чем занимается Ваша компания, и зная специфику интересующих Вас текстов, мы сможем предложить определенные проверенные решения. Мы гарантируем, что они будут наиболее подходящими для Вашей отрасли и самых сложных проектов

    Отрасль

    Чем Вы занимаетесь?

    Зная, какова область Вашей деятельности, мы сможем предложить проверенные
    решения в этой области

    Диапазон деятельности

    На каких рынках работает Ваша компания?

    Информация о Вашей деятельности позволит нам включить в предложение нужные
    Вам языки

    Год основания

    Как долго существует Ваша компания?

    У стартапа есть другие потребности, чем у предприятия с многолетним
    стажем. Зная, с кем мы сотрудничаем, мы посоветуем Вам решения, которые
    будут работать лучше всего

    Сотрудничество с другими агентствами переводов

    Сотрудничает ли компания/сотрудничала с другими бюро переводов /
    переводчиками?

    Если Вы уже разработали конкретную модель сотрудничества, мы будем рады
    включить ее в наше предложение

    Потребность в переводе

    Что чаще всего переводит Ваша компания?

    Зная, какие тексты Вы переводите, мы подготовим более выгодное и
    адекватное предложение о сотрудничестве

    Ожидания

    Что для Вас важно для сотрудничества?

    Мы приложим все усилия, чтобы выполнить Ваши пожелания

    Деловые контакты

    Какие деловые контакты важны для Вашей компании?

    Мы будем рады предоставить Вам контакт с проверенными деловыми партнерами
    или порекомендовать им Вашу компанию

    Имя и фамилия

    Название компании

    E-mail

    Телефон