Contact us or visit our Kraków office at ul. Szlak 10/5

Facebook Alingua

Express translations

Any astute entrepreneur knows that to succeed, it is not enough to keep pace with the market; you should always be two steps ahead of the competition. If you need documents translated into a foreign language almost instantaneously, the Alingua Translation Agency can provide you with an online express translation within a convenient – that is, as short as possible – deadline. We always adapt to the time frames laid down by our clients, while ensuring that short deadlines go hand in hand with the highest quality of translation.


Express translations are carried out both within Kraków itself – on request of local companies – and as online translations for clients from across Poland and the rest of the world. Each week, we complete at least several express translation projects – both short documents which are sent back the same day and longer assignments, which might require our team to translate as many as 100 pages per day. Various types of contracts, tender documentation and financial reports are the types of documents most often translated in express mode. Alingua clients are provided with an additional advantage of having their documents translated into all the required language versions. It is also possible to order a sworn translation carried out in express mode – such an assignment will be done by a suitably certified translator, while the final document will have full legal validity.

What do you gain?

  • Up to 100 translated pages per day
  • Supervision of a coordinator who oversees the work of translators and ensures the consistency of the final text
  • Translations in 85 languages – everything you need in one place
  • Translations are protected by a professional liability insurance policy and a confidentiality agreement
  • Translations carried out by specialists in their particular field of expertise

Time needed?

If a translation is required at short notice, it is recommended to send us an email attaching the necessary materials. This allows us to send you a reply within 15 minutes with all the details related to the order. Express translations of texts not longer than 20 standard pages are usually completed on the same day or the next day, depending on when the order came in. If the source text is several dozen pages long, the translation may be ready as early as the next day. The appropriate division of tasks and simultaneous work of several translators (if necessary, also sworn translators) enable us to translate up to a few hundred pages within several days.

How much does it cost?

The short delivery time combined with maintaining the highest quality of translation means that the price is higher than in the case of standard translations – usually, the price is not less than 150% of the standard price. Quotation in 15 minutes

Quotation in 15 minutes

Fill in the short form or send an inquiry to the Customer Support and you will receive a reply within 15 minutes.

Pillars of trust

ISO 9001

ISO 9001 certification provides evidence that Alingua applies certified procedures to ensure consistent high quality of its translation services.

ISO 17100

Projects completed in compliance with ISO 17100 undergo a two-step revision process by professionals with appropriate competencies.

ISO 27001

Information security system at Alingua is consistent with the provisions of the ISO 27001 standard and all our cooperation agreements signed with translators contain a confidentiality clause.

Sample translations

In the case of larger projects, clients can request a sample of text translated by several different translators in order to choose a style most suited to their expectations.

Customer satisfaction

In-house statistics from the last two years show customer satisfaction at 99.7%.

Professional liability insurance cover

Your translations are protected by an insurance cover of up to PLN 300,000.


The Alingua Translation Agency is a member of a number of industry-specific organisations which aim to maintain the highest quality of translation services in the world of advancing technology and growing expectations.


1% of the value of our projects is donated to Alingua Helpful Word Foundation (Fundacja Alingua Pomocne Słowo). Each submitted order helps those in need.

Find out more
Manage cookies