fbpx

Contattaci o visita il nostro ufficio a Cracovia, in ul. Szlak 10/5

Facebook Alingua

Carriera

Unisciti al nostro team

Il team Alingua è costituito da traduttori provenienti da molti paesi e continenti. Alcuni di essi risiedono a Cracovia, mentre altri collaborano a distanza dai più disparati angoli del globo. Unisciti a noi!

Diventa un traduttore Alingua

I nostri traduttori possono contare su un rapporto di collaborazione stabile basato su condizioni trasparenti. Siamo sempre a loro disposizione, sia per fornire maggiori informazioni sulle aspettative di un dato Cliente che per garantire assistenza tecnica.

Svolgi uno stage presso la nostra azienda

I nostri stagisti si uniscono al gruppo fisso dell’agenzia Alingua e hanno la possibilità di conoscere l’attività quotidiana dell’ufficio e degli interpreti. Si tratta di un’occasione ideale per la verifica delle competenze linguistiche e lo sviluppo delle competenze.

zdjęcie wprowadzające

Diventa un nostro traduttore

Noi di Alingua apprezziamo profondamente la collaborazione stabile con traduttori di varie lingue e ambiti tematici, poiché ciò ci consente di offrire testi di alta qualità ai nostri Clienti. Ai nostri traduttori chiediamo un elevato livello di competenze, un approccio responsabile ai progetti affidati e l’apertura ai requisiti dei Clienti. Da parte nostra garantiamo una costante assistenza nella realizzazione dei compiti affidati, l’accesso agli strumenti CAT e progetti di traduzioni di vario carattere.

Condizioni di collaborazione trasparenti

Ordini per clienti di prestigio

Attività svolta con i migliori strumenti di assistenza alla traduzione

Puntualità nei pagamenti

Svariati tipi di traduzione

Assistenza tecnica

Se:

Allora:

Apprezzi la collaborazione con partner affidabili e sei una persona su cui si può contare

Inviaci la tua candidatura e discuteremo le possibilità di collaborazione

Nel cliente vedi una persona con particolari bisogni che sei pronto/a a soddisfare

Sostieni i nostri Clienti con le tue competenze e le tue capacità

Hai esperienza nella realizzazione di traduzioni specialistiche nell’ambito di una o più materie

Condividila con noi, e saremo lieti di assegnarti anche altri progetti

Sei una persona aperta all’innovazione tecnica nel campo delle traduzioni

Scopri come si lavora con i più moderni strumenti di assistenza alla traduzione

Ti interessa?

Contattaci

rekrutacja@alingua.pl

Svolgi uno stage presso la nostra azienda

Invitiamo gli studenti e i laureati in indirizzi linguistici a svolgere il proprio stage presso Alingua. In questo modo potranno scoprire come funziona un’agenzia di traduzioni, conoscere il lavoro del traduttore e mettersi alla prova nella correzione di testi in lingue straniere (e nella lingua madre, che nonostante le apparenze nasconde sempre molte sorprese). Nel corso dello stage potrai anche lavorare utilizzando gli strumenti CAT e riceverai indicazioni su come sviluppare ulteriormente le tue competenze di traduttore.

Come lavora un traduttore?

Come si lavora in un’agenzia di traduzioni?

Cosa sono gli strumenti CAT?

Come diventare un traduttore?

Quali sono le lingue straniere dalle maggiori prospettive?

Perché il traduttore deve conoscere bene la sua lingua madre?

Se:

Allora:

Vuoi scoprire in cosa consiste l’attività quotidiana di un’agenzia di traduzioni

Vieni e unisciti al team Alingua!

Vuoi provare a lavorare utilizzando i più moderni strumenti CAT

Vieni e mettiti alla prova!

Vuoi conoscere interpreti che, giorno dopo giorno, eseguono traduzioni in varie lingue e specializzazioni

Vieni e conosci!

Vuoi sapere da una fonte certa quali lingue straniere sono più richieste sul mercato

Vieni e chiedi!

Vuoi scoprire il valore della lingua polacca in un mondo dominato dall’inglese

Vieni e scopri!

Ti interessa?

Contattaci

staz@alingua.pl