fbpx

Skontaktuj się z nami lub odwiedź nasze biuro w Krakowie przy ul. Szlak 10/5

Facebook Alingua

Fundación

logo fundacji

Verba docent, exempla trahunt: recordando que las palabras enseñan y los ejemplos atraen, en 2016 decidimos fundar la Fundación Alingua Pomocne Słowo [Palabra de Ayuda] y combinar nuestro trabajo diario con la ayuda desinteresada a los demás. Las palabras son el material con el que trabajamos cada día: estas, en todos los idiomas del mundo, ayudan a nuestros clientes a alcanzar sus objetivos de negocios. Pero ahí no acaba su papel.

Las palabras tienen un gran poder: pueden ayudar, curar, difundir el conocimiento y crear oportunidades para conseguir una vida mejor para miles de personas. Las revoluciones comienzan con pequeños pasos, por ellos apoyamos a los necesitados lo mejor que podemos, realizando traducciones fiables que contribuyan a mejorar su situación.

Ámbito de actividad de la fundación

ikona

Traducciones para personas necesitadas

Aquellas personas que se encuentren en una situación financiera difícil pueden contar con nuestra ayuda para traducir los documentos que necesitan.

ikona

Acción caritativa

Nuestro apoyo financiero abarca diversas iniciativas sociales cercanas a nosotros en Polonia y en el extranjero.

ikona

Promoción del idioma polaco

Nos unimos a las actividades educativas relativas a la lengua polaca y a la protección del patrimonio polaco.

Actividades realizadas

Durante las actividades de la Fundación Alingua Pomocne Słowo, apoyamos, entre otras, las siguientes iniciativas:

  • Familias sirias que sufren una situación financiera extremadamente difícil en Alepo
  • Niños que padecen hambre en el Sudán meridional, Etiopía, Kenia, Somalia y Yemen
  • Misiones desarrolladas entre la población que vive en Siberia
  • Clínica y escuela para niños con autismo
  • Hospitales que luchan contra la epidemia del coronavirus
  • Una niña discapacitada que sufre el síndrome de Shaaf-Yang
  • Los sin techo y habitantes más pobres de Cracovia
  • Educación de jóvenes polacos de 9 países de la antigua URSS, que les ha permitido regresar a la patria
  • Financiación continua de la educación de tres niños huérfanos de Kenia y Uganda
  • Cuidado de las tradiciones polacas y el patrimonio nacional en el Este
  • Renovación de las tumbas polacas en los cementerios de Lviv
  • Protección de la vida de los niños concebidos

Encargas – ayudas

Cada vez que encargas una traducción u otro tipo de servicio lingüístico en Alingua, estás apoyando explícitamente las actividades de la Fundación: el 1 % del valor de todos los encargos se dedica a las actividades de la Fundación. De esta forma, al realizar tus propios objetivos, apoyas una acción caritativa sin ningún esfuerzo adicional y proporcionas tu apoyo a los necesitados.

1 % de encargos

El 1 % del valor de los encargos de nuestros clientes los destinamos a las actividades de la Fundación Alingua Pomocne Słowo. ¡Ayuda con nosotros! 36 2490 0005 0000 4530 8369 2489

Administrar cookies