Tłumaczenia informatyczne

//

Tłumaczenia informatyczne

Kody bez tajemnic

Tłumaczenia informatyczne w kilkudziesięciu językach świata
Technologie zapewniające spójność terminologiczną
Do 120 stron dziennie tłumaczonych w trybie ekspresowym
Wycena zamówienia w ciągu 15 minut
Projekty realizowane tylko przez doświadczonych tłumaczy-specjalistów
Proces tłumaczeniowy zawsze zgodny z normą ISO 9001

Nasze projekty dla branży informatycznej obejmowały m.in.:

  • Tłumaczenia systemów ERP/CRM
  • Tłumaczenia aplikacji i oprogramowania
  • Tłumaczenia multimediów
  • Tłumaczenia pomocy online
  • Tłumaczenia platform e-learningowch

Początek XXI wieku naznaczony jest dynamicznym rozwojem technologii informatycznych. Wykorzystanie nowatorskich rozwiązań w przemyśle produkcyjnym doprowadziło m.in. do znacznego zwiększenia wydajności technologii; warto także uwzględnić wpływ nowoczesnej technologii na codzienność – od biznesu i edukacji, aż po rekreację i odpoczynek. Faks, telefony komórkowe czy Internet pozwalają na zniesienie granic geograficznych oraz efektywny przepływ informacji.

ZOBACZ WIĘCEJ

Zapewniamy profesjonalne usługi tłumaczeniowe i lokalizacyjne w następujących dziedzinach: technologie internetowe, telekomunikacja, oprogramowanie, grafika, e-biznes, networking, zarządzanie systemami itp. Współpracujący z nami zespół wysoce wykwalifikowanych specjalistów tworzą menadżerowie projektu, profesjonalni tłumacze, edytorzy i programiści posiadający wieloletnie doświadczenie w dziedzinie technologii informacyjnej lub którzy przeszli stosowne szkolenia w zakresie tłumaczeń z branży IT.

Po przetłumaczeniu wszystkie dokumenty są przekazywane wyspecjalizowanym korektorom i osobom odpowiedzialnym za ich edycję, które dokładnie porównują materiał źródłowy oraz gotowe tłumaczenie informatyczne. Bez względu na objętość i poziom skomplikowania Państwa zamówienia, możemy zaoferować atrakcyjne ceny oraz profesjonalne usługi na najwyższym poziomie.
Realizując dotychczasowe projekty związane z tłumaczeniami informatycznymi, nasi tłumacze, specjaliści ds. lokalizacji, menadżerowie projektu oraz korektorzy opracowali efektywną, wieloetapową metodę współpracy gwarantującą terminową realizację projektu oraz rzetelną kontrolę jakości.

Formularz kontaktowy

Informujemy, że Twoje dane osobowe będą przetwarzanie wyłącznie w celu odpowiedzi na przesłany formularz przez Alingua Sp. z o.o. w przypadku braku wyrażenia zgody na dalsze przetwarzanie moich danych osobowych. Podanie danych jest dobrowolne, ale konieczne do umożliwienia odpowiedzi na wysłane zapytanie.

Wyrażam zgodę na przetwarzanie przez Alingua Sp. z o.o. moich danych osobowych w celu udzielenia mi dodatkowych informacji o możliwości skorzystania z usług tłumaczeń świadczonych przez Administratora.

Wyrażam zgodę na otrzymywanie od Alingua Sp. z o.o. drogą elektroniczną na wskazany przeze mnie adres e-mail informacji handlowej w rozumieniu art. 10 ust. 1 ustawy z dnia 18 lipca 2002 roku o świadczeniu usług drogą elektroniczną.

Wyrażam zgodę na używanie przez Alingua Spółka z. o.o. telekomunikacyjnych urządzeń końcowych, których jestem użytkownikiem (telefon, e-mail) dla celów marketingu bezpośredniego zgodnie z art. 172 ustawy z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz.U. 2004 nr 171 poz. 1800).

Administratorem Twoich danych osobowych jest Alingua Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, z siedzibą w Krakowie, ul. Rakowicka 8/14, 31-511 Kraków, wpisana do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla miasta Krakowa, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS: 0000358493, NIP: 6762426723, REGON: 121174278. Twoje dane są przetwarzane na podstawie prawnie uzasadnionych interesów Administratora, tj.

1) Komunikacji z użytkownikami strony internetowej, którzy wypełnili i wysłali formularz kontaktowy (odpowiedź na pytanie zadane przez formularz kontaktowy) znajdujący się na stronie internetowej Administratora;
2) Komunikacji z użytkownikami strony internetowej w celu udzielania dodatkowych informacji o możliwości skorzystania z usług tłumaczeń świadczonych przez Administratora (marketing
bezpośredni) w przypadku wyrażenia zgody w tym zakresie. Przetwarzanie Twoich danych pozyskanych w związku z intencją zawarcia umowy bądź wykonania już zawartej umowy będą przetwarzane w zakresie:

1) Analizy możliwości zawarcia umowy, oceny ryzyka związanego z jej zawarciem lubwykonaniem;
2) Wykonania umowy;
3) Przestrzegania przez Spółkę przepisów prawa;
4) W celu dochodzenia roszczeń i obrony przed roszczeniami w związku ze stosunkami prawnymi łączącymi Ciebie ze Spółką.

Twoje dane będą przetwarzane nie dłużej, niż jest to konieczne do udzielenia Ci odpowiedzi (realizując cel przetwarzania opisany w pkt. 1) oraz do czasu, do którego będziesz zainteresowany otrzymywaniem dodatkowych informacji o możliwości skorzystania z usług tłumaczeń świadczonych przez Administratora (realizując cel przetwarzania danych opisany w pkt. 2). W pozostałym zakresie Twoje dane przetwarzane będą przez czas, w którym przepisy prawa nakazują przechowywanie danych, albo przez okres przedawnienia ewentualnych roszczeń, do dochodzenia których konieczne jest dysponowanie danymi. Podanie przez Ciebie danych jest dobrowolne, ale konieczne do tego, żeby odpowiedzieć na Twoje pytanie przesłane w formularzu przez stronę internetową, w celu udzielania dodatkowych informacji o możliwości skorzystania z usług tłumaczeń świadczonych przez Administratora, a także realizacji umowy.

W związku z przetwarzaniem Twoich danych osobowych masz prawo do żądania dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, a także prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania oraz prawo do przenoszenia swoich danych oraz wniesienia skargi do organu nadzorczego. W zakresie przetwarzania danych na podstawie art. 6 ust.1 lit. a) masz prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie.

Masz prawo sprzeciwu w dowolnym momencie, z przyczyn związanych z Twoją szczególną sytuacją, wobec przetwarzania danych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. e) lub f), w tym profilowania. Twoje dane osobowe nie będą przekazywane poza obszar Unii Europejskiej. Administrator danych nie zamierza wykorzystywać Twoich danych do profilowania w rozumieniu art. 4 pkt. 4).

urs

Zachowanie najwyższych norm jakości w procesie tłumaczenia oraz obsługi Klienta przez Alingua zostało potwierdzone certyfikatami ISO 9001:2015 oraz ISO 17100:2015 przyznanymi przez światowego potentata w swojej branży – Bureau Veritas.

icon-tel

Infolinia

+ 48 692 892 592

icon-mail

Nasi klienci

Serdecznie dziękujemy za zaufanie, którym obdarzyli Państwo Biuro Tłumaczeń Alingua.
Dziękujemy za kolejny rok wspaniałej współpracy i jesteśmy pewni, że nasze wspólne działania związane ze SŁOWEM przełożą się na Państwa wymierne korzyści!

formularz wyceny

Przygotujemy wstępną wycenę już w 15 minut!

Wyślij Zapytanie
Top