14.07.2023
Do rewolucji cyfrowej z pewnością możemy zaliczyć dynamiczny rozwój sektora gier komputerowych. Już dawno przestał budzić skojarzenia z prostymi platformówkami lub brutalnymi grami akcji i specyficznymi ludźmi, którzy spędzają przy nich niepokojącą ilość czasu. Gry wyszły na światło dzienne, a razem z nimi również gracze. Tym samym gry stały się normalnym, akceptowanym społecznie hobby. Doceniamy je za wciągającą historię, przemyślaną rozgrywkę, oprawę dźwiękową i grafikę, a stworzenie takiego oprogramowania wymaga wieloletniej pracy całego zespołu profesjonalistów. Czy w takim razie można mówić również o walorach edukacyjnych gamingu? Jak dwunasta muza zdobyła naszą codzienność Pierwszym „rozegranym” pokoleniem są milenialsi. Wraz z pojawieniem się komputerów oraz – w podobnym czasie – konsol do gier, takich jak PlayStation czy Xbox, a wcześniej Pegasus i Atari, dzieci i młodzież zyskali nową, świeżą rozrywkę. Z początku nasz kraj nie był na tyle ważnym rynkiem dla wydawców gier, aby opłacała się ich dystrybucja w polskiej wersji językowej. Polski gracz miał zatem do dyspozycji grę po angielsku, w której niezrozumiałych słów i zwrotów musiał poszukać samodzielnie – czy to sięgając do słownika, czy to konsultując się z kimś o większej wiedzy językowej. Nie trzeba chyba dodawać, że trud włożony w wyszukanie informacji sprawia, że zdobyta wiedza zostaje z nami na dłużej. Dodatkowe schody stwarzały fora poświęcone grom, które na początku ery Internetu funkcjonowały głównie po angielsku. Polski gracz poszukujący porady na temat przejścia szczególnie trudnego poziomu lub lepszej taktyki musiał zatem liczyć na swoją wiedzę językową. Obecnie polskie bazy wiedzy i fora są na tyle rozbudowane, że przeważnie nie ma konieczności konsultacji z forami obcojęzycznymi. Dla osób z młodszych pokoleń gry mają już zdecydowanie mniejsze znaczenie, jesli chodzi o nową wiedzę lingwistyczną. Poziom nauki angielskiego w szkołach jest znacznie wyższy, obce hasła można wyszukać w ułamku sekundy w słowniku internetowym, a wiele gier jest wydawanych w polskiej wersji językowej. Mogą jednak stanowić cenne uzupełnienie wiedzy, które pomoże nam oswoić się z językiem obcym i rządzącymi nim zasadami. Co mają wspólnego gry z nauką angielskiego?…