Baza wiedzy

Choć karnawał można świętować w każdym miejscu na ziemi, tylko jedno miejsce przywodzi na myśl oszałamiające kreacje, migotliwą feerię kolorów i barwne korowody przechodzące ulicami miast – tuż przed rozpoczęciem Wielkiego Postu serce żywiołowej zabawy bije najmocniej w Rio de Janeiro.   Kiedy zaczyna się karnawał w Rio? Ile kosztuje bilet na najwspanialsze pokazy szkół samby? I czy poza najważniejszym konkursem na Sambodromie coś jeszcze dzieje się wtedy w mieście? Tęskniąc za ekstrawaganckim szaleństwem, zachęcamy do lektury artykułu, w którym odsłonimy kulisy tego niezwykłego wydarzenia.   Rio de Janeiro: karnawał najefektowniejszy na świecie! W spektakularnych karnawałowych imprezach można też uczestniczyć w São Paulo, Florianopolis, Manaus czy Porto Seguro; celebracje w mieście Olinda są za to silnie związane z lokalnymi folklorem i kulturą. Nie zmienia to jednak faktu, że to właśnie karnawał w Rio przyciąga największe tłumy. U szczytu popularności w brazylijskim mieście gościło nawet do dwóch milionów turystów, którzy często przemierzali tysiące kilometrów, by zasmakować zabawy w południowoamerykańskim stylu.   Na pierwszy rzut oka może się wydawać, że bogactwo barw, tętniąca muzyka i wylewające się na ulice tłumy wyglądają wszędzie tak samo, ale czujne ucho wychwyci wyraźne muzyczne różnice między obchodami karnawału w różnych brazylijskich miastach. W miastach położonych na południowym wschodzie kraju, takich jak Rio de Janeiro i São Paulo, dominują rozmaite odmiany samby i marchinha, ale wystarczy przenieść się na północny wschód, by usłyszeć frevo czy muzykę axé. Warto o tym pamiętać, wybierając docelowe miejsce swojej karnawałowej podróży!   Kiedy jest karnawał w Rio? Najbardziej znany bal karnawałowy na świecie rozpoczyna się w ostatni piątek karnawału i trwa do Środy Popielcowej. Takie są oficjalne dane, ale w rzeczywistości przygotowania zaczynają się dużo wcześniej, a dla rywalizujących szkół samby praca nad prezentowanymi pokazami to całoroczny wysiłek. Początkiem pięciu dni nieustającej (nawet metro kursuje w te dni przez 24 godziny na dobę!) zabawy jest symboliczne przekazanie kluczy do bram miasta. Od tego momentu Rio błyszczy, pulsuje w rytm muzyki i sprawia, że naprawdę trudno oprzeć się magii karnawałowej zabawy. Przemierzając…

Czy czytanie po angielsku jest zarezerwowane tylko dla osób biegle posługujących się językiem? I czy sięganie po literaturę w oryginale ma sens, jeśli dopiero zaczynamy przygodę z nauką angielskiego? Rozwiejmy od razu największą wątpliwość: nigdy nie jest za wcześnie, żeby zacząć czytać po angielsku!   Dobrze dobrana lektura pozwoli na pełne zanurzenie w kulturze, wzbogacenie słownictwa i poznanie nowych struktur gramatycznych. Jak jednak znaleźć wśród morza anglojęzycznych książek tę, która nie okaże się zbyt trudna i nie zniechęci nas do dalszych przygód?   Od czego zacząć czytanie po angielsku? Warto od razu rozprawić się z jednym mitem: anglojęzyczne lektury nie są zarezerwowane tylko dla osób swobodnie porozumiewających się w tym języku. Na każdym etapie nauki kontakt ze słowem pisanym pozwala na poznanie nowego wymiaru języka i zauważenie wszystkich niuansów oraz odniesień, które mogą się potencjalnie zagubić w procesie tłumaczenia. Do jakich źródeł warto sięgnąć na początku przygody z literaturą w obcym języku?   – Niezależnie od naszych czytelniczych preferencji w ojczystym języku, sięgając po raz pierwszy po książki w oryginale, warto przekonać się do historii dla dzieci i nastolatków. Często są napisane przystępniejszym językiem, a część źródeł udostępnia nawet materiały za darmo – warto zaglądać na stronę The British Council i Free Graded Readers.   –  Jeśli możemy pozwolić sobie na zainwestowanie w nową czytelniczą pasję, świetnym wyborem będzie seria Penguin Readers. To klasyka i współczesne bestsellery napisane w taki sposób, by mogli się z nimi zapoznać czytelnicy o zróżnicowanej znajomości języka.   – Dobrym wyborem są też klasyki, które znamy w polskiej wersji. Przygody Harry’ego Pottera lub Katniss Everdeen są napisane barwnym, ale przystępnym językiem, a neologizmy i nazwy własne nie będą stanowić problemu, gdy znane są ich polskie odpowiedniki.   – Ciekawym formatem są także powieści graficzne; tekstu nie jest tutaj dużo, czyta się je bardzo szybko, a satysfakcja z ukończonej lektury nie jest wcale mniejsza od tej towarzyszącej przeczytaniu standardowej książki. Można wybrać zarówno powieści napisane oryginalne w takiej formie (jak np. seria „Heartstopper” Alice Oseman), jak i klasyki…